Englisch-Spanisch Übersetzung für parent

padreNo olvidemos que los padres son padres también. Let us not forget that fathers are parents too. ¿Son los padres o son otras personas? Is it parents or someone else? Los padres de ese niño quieren la paz. That child's parents want peace.
madreSin embargo, 22 966 niños tienen padre o madre. However, 22 966 children do have a parent. ¿Entendemos por «familia» al padre, la madre, los niños, junto con los padres y los abuelos? Does 'family' mean father, mother, children, along with parents and grandparents? ¿Existe una edad límite para los niños o el padre o madre adoptivo? Is there an age limit as regards the child or the adoptive parent?

monikossa yleensä) padres
origenUn tercer caso: el 4 de septiembre, un grupo de radicales de derechas agredieron a un hombre hijo de padres de origen tunecino. Thirdly, on 4 September, right-wing extremists beat up a person whose parents are of Tunisian origin. Todos los padres y niños deberían poder usar los servicios de educación y cuidado sin importar su origen ni su situación financiera. All parents and children should be able to use education and care services, regardless of family origin or financial situation. Sí se ha incluido a los ascendientes en primer grado con dificultades en el país de origen cuando no tengan otro apoyo familiar. Parents with difficulties in the country of origin have been included if they do not have any other family support.
progenitorExisten casos en los que uno de los padres sustrae al niño del otro progenitor. There are cases where one parent actually steals the child from the other parent. También es indiscutible que el niño tiene derecho a establecer vínculos con ambos progenitores. A child also has an undisputable right to bond with both parents. En segundo lugar, los dos progenitores son igualmente responsables del cuidado y la educación de sus hijos. Secondly, both parents are equally responsible for bringing up their children.

One of the two persons from whom one is immediately biologically descended; a mother or father.
A surrogate mother
A person who acts as a parent in rearing a child; a stepparent|step-parent or adoptive parent
A relative.
An organism from which a plant or animal is immediately biologically descended.
The object from which a child or derived object is descended; a node superior to another node.
To act as parent, to raise or rear

Wörterbuch